Professora Millena Mendes

Black
Libras26

1 ano de Aulas de Aprofundamento + 1 ano de Clube do Devocional em Libras.

Um lugar para voltar toda semana e aprofundar o seu estudo, no seu tempo, com o contexto da vida e da igreja.

R$ 497 à vista ou 12x de R$ 51,40 no cartão
ou até 6x de R$ 97,89 no boleto, Pix ou recorrência

Quero a Black Libras 26

Por tempo limitado · 7 dias de garantia

Professora Millena Mendes sinalizando em Libras

Quantas vezes você já começou a estudar Libras e parou?

Eu vejo isso depois de todo evento meu com quem não entra na mentoria. A semana de aulas termina, a empolgação é enorme. Você fala: "agora vai". Aí uns dias depois vem a correria, vem o trabalho, vem a casa, vem a igreja. E a rotina engole o estudo.

E aí chega o culto. O louvor começa. Você olha para aquele irmão surdo, ou lembra que a sua igreja poderia ter alguém interpretando, e pensa: "eu ia aprender isso".

Isso não é falta de vontade. E também não é que você não leva jeito. É falta de constância.

Libras não se aprende assistindo uma vez. Assistir outra pessoa fazendo Libras é maravilhoso, mas você precisa fazer com as suas próprias mãos, toda semana. Não é para decorar, é para pensar. E pensar em Libras se aprende praticando.

O que falta para a maioria das pessoas é ter um lugar para voltar toda semana. E é isso que é a Black Libras 26.

O que tem na Black Libras 26

Duas coisas que eu já faço toda semana. Hoje, cada uma é uma assinatura separada, paga mês a mês. Na Black, eu junto as duas, por 1 ano inteiro.

1 ano de acesso

Aulas de Aprofundamento

As gravações das minhas lives, organizadas por tema e por data. São mais de 180 aulas que já estão lá, e toda live nova entra também.

1 ano de acesso

Clube do Devocional em Libras

Um encontro online toda sexta-feira, às 19h, para a gente conversar sobre tradução e interpretação de textos bíblicos. Fica gravado, e você também acessa as gravações anteriores.

Eu prefiro dizer uma coisa antes de você entrar: a Black não é a Mentoria Dom da Libras. Aqui não tem a correção individual das suas atividades, nem as práticas ao vivo da mentoria. E não é um curso com começo, meio e fim. É para quem quer aprofundar o estudo toda semana, tendo contato com a Libras em diferentes contextos.

Por dentro

Aulas de Aprofundamento

Toda semana eu faço live, geralmente na segunda, na terça e na quinta. Essas lives ficam só 24 horas no ar. Depois saem de lá e vão para um lugar só: a nossa plataforma, na Hotmart.

"Millena, mas se a live é de graça, por que eu vou pagar?" É uma pergunta justa. A live é de graça mesmo, e vai continuar sendo. Mas ela fica 24 horas. Se você estava no trabalho, se o seu filho ficou doente, ela foi embora. E, se você assistiu e quer ver aquele sinal de novo na semana que vem, ela também já foi embora. Na plataforma, ela fica.

Lá dentro, você encontra:

  • Libras básico, para quem está começando
  • Português sinalizado, classificadores e metáforas
  • Libras na área profissional: intérprete, educação e saúde
  • Louvores passo a passo, sinal por sinal, com as escolhas tradutórias, como "Em Fervente Oração", "Lei da Vida" e "Digno"
  • Vocabulário e frases, configuração de mão e Palavra da Semana, com versículo

Você assiste no seu tempo, no celular, quantas vezes precisar. E não para em 180: quem está na Black tem acesso às aulas antigas e às novas, durante 1 ano inteiro.

Por dentro

Clube do Devocional em Libras

Você já travou na hora de sinalizar um versículo? Isso acontece porque a gente tenta traduzir palavra por palavra. Só que uma palavra não é um sinal, e um sinal não é uma palavra.

Olha o Salmo 27, versículo 4: "Uma coisa pedi ao Senhor". Muita gente faz o sinal de coisa. Só que esse sinal significa vários, variedade. É um ou são vários? Não combina, né? Então, em vez dele, eu faço "um pedido". Eu não sinalizo cada palavra. Eu sinalizo a ideia.

Todo bom intérprete é primeiro um bom tradutor.

É isso que a gente faz no Clube, toda sexta, às 19h, com a Palavra aberta. Você não aprende só um versículo. Você aprende a pensar qualquer versículo em Libras. Não existe uma única forma certa: existem escolhas tradutórias, e você aprende a fazer as suas.

E, para mim, o mais bonito: é um encontro. Um encontro marcado toda semana com a Palavra e com a Libras, junto com outras pessoas que têm o mesmo chamado que você.

Será que é para mim?

"Millena, eu sei muito pouco de Libras."

Você não precisa estar pronta para começar. Tem aula para quem está começando do zero. E, no Clube, você vai aprendendo enquanto faz. O seu melhor é suficiente.

"Eu não tenho tempo."

As aulas ficam guardadas. Você assiste no dia que der, no celular. O Clube é uma vez por semana. Agora, eu vou ser sincera com você: às vezes "não tenho tempo" é só medo de começar de novo. E tudo bem. Vai com medo mesmo.

"Eu já fiz outro curso e não funcionou."

Eu entendo. Mas preciso alinhar uma coisa: esses produtos não são um curso de Libras com começo, meio e fim. Isso é a Mentoria DDL ou o Pratique Libras. Aqui, você tem contato com a Libras em diferentes contextos. O jeito de ensinar é o mesmo: não é lista de sinais para decorar, é entender a lógica e o significado, sempre com o contexto da vida e da igreja.

"Eu já sou intérprete, já sirvo na minha igreja."

Então o Clube é para você. É onde você lapida as escolhas tradutórias que faz no culto. E as aulas têm classificadores, metáforas e louvores, para você seguir crescendo.

E eu preciso falar de quem não é para você. Se você quer palco, se quer aparecer e não vai usar isso para ajudar ninguém, a Black não é para você. Isso aqui não é sobre Libras. É sobre pessoas.

Agora, a conta. Faz comigo?

Aulas de AprofundamentoR$ 19,90 por mês, em 1 anoR$ 238,80
Clube do Devocional em LibrasR$ 59,90 por mês, em 1 anoR$ 718,80
Os dois, pagando mês a mêsR$ 79,80 por mês, em 1 anoR$ 957,60

Na Black Libras 26, 1 ano dos dois sai por

R$ 497

à vista, no Pix ou no cartão

À vista ou cartão em até 12x

R$ 497 à vista ou 12x de R$ 51,40

Pix ou cartão de crédito. No 12x, dá menos de R$ 2 por dia.

Pagar à vista ou em 12x

Boleto, Pix parcelado ou recorrência

Até 6x de R$ 97,89

No boleto ou no Pix, sem precisar de cartão. Na recorrência, uma cobrança por mês no cartão.

Parcelar em até 6x

Pagamento pela Hotmart · Por tempo limitado

7 dias de garantia. Se achar que não é para você, é só pedir que o seu dinheiro volta. O risco é meu.

Capa do treinamento TAM, Tradução Artística Musical
Presente de abertura: só hoje, 09/11

TAM: Tradução Artística Musical em Libras

Para quem quer interpretar louvor com mais expressão e mais segurança. São 7 passos, em videoaulas práticas com apostila. Separado, custa R$ 47. Quem comprar hoje leva junto. Amanhã, ele não está mais na Black.

Até hoje, esses são os valores das assinaturas. E eles vão aumentar logo após a Black Libras.

Por que eu faço a Black?

Porque a seara é grande e poucos são os trabalhadores. A gente precisa de mais gente sabendo Libras nas igrejas, gente que não desiste depois de duas semanas.

E porque, quando muita gente entra junto, eu consigo deixar o valor bem abaixo do que custa pagar mês a mês. Você ganha um ano inteiro de estudo, com constância. E eu ganho mais gente preparada para servir. Simples assim.

Professora Millena Mendes

Quem vai estar com você

Millena Mendes

Professora de Libras e intérprete, criadora da Mentoria Dom da Libras. Ensino a pensar em Libras, pelo significado, em vez de decorar sinais.

O surdo tem que ter a informação igual todo mundo tem. E alguém precisa estar preparado. Por que não você?

Dúvidas frequentes

É a mentoria?

Não. A Black é o combo das Aulas de Aprofundamento e do Clube. Não tem correção individual nem as práticas da mentoria.

Já sou aluna da mentoria. Preciso comprar?

Não precisa comprar nada. Você já tem isso na mentoria.

Já assino. Tenho desconto?

Não tem desconto especial. É só cancelar a sua assinatura e comprar o acesso de 1 ano.

Dá para comprar só um dos dois?

A Black é o combo. Separado, cada um continua como assinatura, com o valor cheio.

Quando recebo o acesso?

Chega no e-mail da compra assim que o pagamento for aprovado. Por isso, coloca um e-mail que você usa. É uma área de membros própria, na Hotmart.

Posso assistir depois?

As aulas ficam gravadas na plataforma. O Clube também fica gravado, e você tem acesso às gravações anteriores.

Quais são as formas de pagamento?

À vista, no Pix ou no cartão, ou em até 12 vezes no cartão. Também dá para parcelar em até 6x de R$ 97,89 no boleto, no Pix ou na recorrência do cartão: é o segundo botão, na parte do valor. Se travar em alguma etapa, chama a minha equipe no WhatsApp: (21) 98225-1010 ou (24) 99995-3766.

Até quando vale a Black?

É por tempo limitado. Quando eu for fechar, eu aviso nos grupos e no e-mail.

Até quando vale o TAM?

Só para quem comprar hoje, 09/11.

Em quanto tempo vou interpretar?

Depende da sua prática. O que eu garanto é que você vai ter onde estudar toda semana.

Não sou de igreja. Serve para mim?

Tem muita aula de Libras que serve para qualquer pessoa, como o básico e a área profissional. O Clube é focado em textos bíblicos, tá? Então você vai saber o que faz sentido para você.

Ficou com outra dúvida ou travou na compra? Chama a minha equipe no WhatsApp: (21) 98225-1010 ou (24) 99995-3766.

Vem com a gente!

1 ano de Aulas de Aprofundamento e 1 ano de Clube do Devocional em Libras.
R$ 497 à vista, 12x de R$ 51,40 no cartão ou até 6x de R$ 97,89 no boleto, Pix ou recorrência, por tempo limitado.

Quero a Black Libras 26

A seara é grande, e poucos são os trabalhadores. Que bom que você quer ser um deles.